FAQs & Domande Frequenti

English

Frequently Asked Questions

What are the school hours and days?

There are lessons from Monday to Friday only, with some sports fixtures and trips taking place at the weekends. The school begins for students at 08.50 in the morning and ends in the afternoon at 15.20.  There is staff supervision in the Via Rombon playground from 08.15 for pupils who arrive early. There are after-school clubs, which can continue until around 16.45.  There is a shuttle bus after these clubs to some locations in Milan.

Do you have a school bus?

Yes, the School has arranged for a regular and punctual service to four destinations:

  • City Centre
  • Milano Due
  • San Donato/San Felice area
  • Villaggio Ambrosiano

Many of the older students take the metro (Green Line – stop Udine) or train to Lambrate FS. Some parents drive their children to school. Further details about the school bus are available here.   

What are the fees?

These are available upon request from the school, and are available here on the school website.

What after-school activities are on offer?

There is a wide range of sporting, music, instrumental lessons, drama, outward bound and curricular clubs on after-school. Depending on the club, there may be a shuttle bus to return students home. A programme of activities is published for each term.

What About School Lunches

There is the option of buying a school lunch. The menu is published every week in the School’s Newsletter.  Students may also bring their own packed lunches.  From Year 12, with parental consent, students can go off-site for lunch. The cost of school lunches, currently €5.72, is not included in the fees.

What is the ratio of Italians to British or international students?

Around 60% of the students are from international Italian families or have Italian as their first nationality. Many of these have come from abroad or have a parent of a different nationality.  Indeed many of our students have more than one nationality. The remaining students comprise over 40 different nationalities. Many students wish to go on to a university in the UK, and want a British style education with excellent preparation, information, advice and guidance for university applications. 

What is the class size?

The maximum class size up to age 16 is around 20. In Years 12 and 13, the average class size is around 10.  

Can my child study for the Italian Quinta Elementare and Terza Media?

We offer this as an extra-curricular lesson to students, at an additional cost.  

What is IGCSE? And IB?

An IGCSE is a two-year (Years 10 & 11) programme. BSM students take around nine subjects, leading to formal UK based internationally recognised qualifications at the end of Year 11. The IGCSE is an excellent preparation for students for future studies of the International Baccalaureate (IB). The IB Diploma is studied in Years 12 & 13 and facilitates entry to the best universities in the UK, the US, and Italy, as well as top universities around the world. 

What are the Primary and Senior Schools?

Primary School comprises Foundation Stage which is the equivalent of Scuola Materna, then Years 1-6 (Scuola Primaria). Senior School is the equivalent of Scuola Secondaria di Primo e Secondo Grado.  We start school with Nursery from age 3. Our Year 1 begins age 5, whereas in Italy it starts age 6. 

Do you have any sports facilities on site?

Sport is part of the curriculum. We have our own Primary School gymnasium. From Year 3, the children also go off-site, by bus, to the nearby Campo Schuster and several other facilities for individual sports, such as swimming. There are many sports available, including after-school clubs offering football, rugby, volleyball, basketball, badminton, fencing, trampolining, canoeing, rowing and karate amongst others.

Are all the teachers English and where are they recruited from? What is their turnover? Do they speak Italian or just English?

Most teachers are hired from the UK and have a Postgraduate Teaching Qualification (PGCE).  Some teachers have lived here for many years; others stay for 2-5 years. Many have worked in other British Schools abroad. The turnover of staff is healthy, and we are able to recruit top teachers from the UK.  The French, Spanish and Italian teachers are all native speakers.

What is the student turnover?

Approximately 10% of the student body changes every year. This is very stable for an international school.

Do you do A-Levels?

No, all our Sixth Form students take the International Baccalaureate Diploma, which, in our opinion, is the gold standard of international education, and the best possible preparation for university and the world of work.

However, in Year 11 advanced language students, particularly in Italian, French and Spanish, do sometimes complete accelerated A-Level courses to prepare for more in-depth studies at IB.

What is the homework policy? How much is given every night?

Homework makes students independent learners and consolidates knowledge. In the Senior School, students have a homework timetable so that they do not get too much work, ensuring there is a balance between subjects. Each section of the school has its own policy in this regard.

Do students get careers advice? Do you help with university applications?

We run a Careers Fair every year with representatives from a wide range of careers on hand to give advice to our students. At the BSM we have a specialised team who advise students and ensure they get the best advice to enter leading universities around the world. Here is a list of the university destinations of our students in 2018.

Do you offer Economics, Music & Art for IB?

Yes, all of these subjects are on offer, and many more. Please see further details here: Sixth Form and IB

Are you a boarding school?

 No, we are a day school only.

Do you have an associated school in the UK?

No, we have no specific associated school in the UK but we are formally accredited by HMC, COBIS, ISI, Cambridge International Examinations and the International Baccalaureate. We have two Heads of leading independent schools in the UK on our Board of Governors.

Is the BSM a laptop school? Can students use a laptop in lessons?

Yes, all students from Year 10 upwards are expected to have a laptop in lessons.

Do you have a lift or elevator?

Yes, though this is only used by students if they are disabled or injured.

What is the cut-off birthday date for entering a particular Year Group?

In determining the appropriate age group the British academic year will be used - 1 September to 31 August. See table the below for clarification:

Year Group

Age by 1 September on year of entry

Nursery

3* 

*For children turning 3 by 1 November there is a November entry.

*For children turning 3 by early January there is a January entry.

Reception

4

Year 1

5

Year 2

6

Year 3

7

Year 4

8

Year 5

9

Year 6

10

Year 7

11

Year 8

12

Year 9

13

Year 10

14

Year 11

15

Year 12

16

Year 13

17

There are three key reasons why the school feels it is in the students' best interests to follow this policy:

  • at the BSM, our classes tend to be ahead of the Italian system in their coverage of subjects, so to enter a year ahead would put a pupil at a big disadvantage academically
  • the above year is correct for age and date of birth within the UK system – the pupil will be with students of the same age group, and this will benefit them socially
  • when it comes to applying to university, they will be competing with people of the same age across the UK - and the rest of the world; if a pupil enters the year ahead, they will be younger than all of their competitors and therefore could be at a disadvantage. Moreover, many UK universities now only take students once they are 18.

Italiano

Domande Frequenti

Quali sono i giorni e gli orari scolastici?

Le lezioni sono dal lunedi al venerdì, alcune attività sportive o gite possono essere organizzate durante i fine settimana. Le lezioni iniziano alle 08.50 del mattino e terminano nel pomeriggio alle 15.20. I bambini che arrivano prima dell'inizio delle lezioni saranno accolti dalle 08.15 nel cortile della scuola presso l'ingresso di via Rombon. Ci sono alcune attività extra-scolastiche nel doposcuola, fino alle 16.45.

Avete una navetta con servizio di scuolabus?

Sì, la scuola offre regolarmente un servizio verso quattro destinazioni svolto da una società esterna di fiducia:
• Centro città
• Milano Due
• San Donato / zona San Felice
• Villaggio Ambrosiano

Molti degli studenti più grandi prendono la metropolitana (Linea Verde - fermata Udine) o il treno per Lambrate FS. Alcuni genitori portano i loro figli a scuola in auto. Ulteriori informazioni sul servizio navetta sono risponibili qui.

Quali sono le rette scolastiche?

Le rette sono disponibili su richiesta alla scuola oppure sul sito nella sezione Admissions cliccando qui.

Quali attività di doposcuola offrite?

La scuola offre una vasta gamma di attività sportive, musica, teatro, arte nel doposcuola. A seconda del club, ci può essere una navetta con servizio di scuolabus. Il programma delle attività è pubblicato ogni trimestre.

La scuola ha un servizio di refezione interna?

C'è la possibilità di acquistare un pranzo a scuola. Il menù è pubblicato ogni settimana nella newsletter della Scuola e sul sito. Gli studenti possono anche portare un pranzo al sacco. I ragazzi di Year 12 e Year 13 (dai 16 anni di età) possono uscire dalla scuola per il pranzo, previo consenso dei genitori. Il costo del servizio di refezione scolastica, attualmente €5,72, non è incluso nella retta.

Qual è il rapporto tra studenti italiani e studenti britannici o internazionali?

Nella scuola ci sono più di 40 nazionalità diverse. Circa il 60% degli studenti proviene da famiglie italiane-internazionali o sono di prima nazionalità italiana. Molti di loro arrivano dall'estero o hanno un genitore di nazionalità straniera. La maggior parte dei nostri studenti ha più di una nazionalità. Molti studenti desiderano frequentare una università nel Regno Unito e si rivolgono a noi per avere una formazione scolastica britannica di livello ed un supporto nell’orientamento verso la scelta dell’università.

Quanti studenti ci sono in ogni classe?

La dimensione massima della classi fino a 16 anni è di circa 20 studenti. Negli ultimi due anni di scuola la dimensione media della classe è di circa 10.

Preparate i ragazzi agli esami di Quinta Elementare e Terza Media italiane?

La nostra scuola non è parificata. Ciononostante offriamo delle lezioni extra-curriculari per la preparazione agli esami di Quinta Elementare e Terza Media agli studenti interessati, a un costo aggiuntivo.

Che cosa sono il IGCSE? E l’IB?

L’ IGCSE è un programma di studio due anni (Year 10 e Year 11). Gli studenti scelgono nove materie tra quelle proposte e sostengono un esame di stato riconosciuto dal governo britannico. L’IGCSE offre garantisce agli studenti un'ottima preparazione per i loro futuri studi nell’ International Baccalaureate (IB). Il Diploma IB è il percorso di studi degli ultimi due anni (Year 12 e Year 13) e offre la preparazione più adeguata per l’ingresso nelle migliori università del Regno Unito, degli Stati Uniti, dell'Italia e di tutto il mondo.

Cosa sono la Primary School e la Senior School?

La Primary School include la Scuola Materna (che dura 2 anni) e la Scuola Primaria (che dura 6 anni). L’Senior School è l'equivalente della Scuola Media (KS3, che dura 3 anni) e del Liceo (KS4 e KS5 che durano in tutto 4 anni). I nostri bambini iniziano al compimento dei 3 anni.

Avete strutture sportive?

Lo sport è parte del curriculum. Noi abbiamo la nostra palestra interna utilizzata dalla Primary School. Dal 3 ° anno, i bambini vanno anche fuori sede, in autobus, presso il vicino Centro Sportivo Schuster per praticare vaari sport o presso la piscina di Segrate per praticare per esempio il nuoto. La Scuola offre molti sport, alcuni come attività extra-scolastica: calcio, rugby, pallavolo, pallacanestro, badminton, scherma, trampolino, canoa, canottaggio e karate, tra gli altri.

 

Gli insegnanti sono tutti inglesi e dove sono reclutati? Qual è il loro turnover? Nella scuola si parla solo inglese?

La maggior parte degli insegnanti è reclutata nel Regno Unito e ha una specializzazione nell’insegnamento (Qualification PGCE). Alcuni insegnanti hanno vissuto qui per molti anni, altri si fermano per 2-4 anni. Molti hanno lavorato in altre scuole britanniche all'estero. Il turnover del personale è nella norma. Gli insegnanti francesi, spagnoli e italiani sono tutti madrelingua.

 

Qual è il turnover degli studenti?

Circa il 10% del corpo studente cambia ogni anno. Questo è molto stabile per una scuola internazionale.

Offrite gli A-Levels?

No, tutti i nostri studenti del Sixth Form (KS5) studiano per ottere il Diploma di Baccalaureato Internazionale (IB), che, a nostro avviso, è il piú alto grado di formazione internazionale, e la migliore preparazione possibile per l’università e il mondo del lavoro.

Tuttavia, gli studenti dell'anno 11 che presentano un livello avanzato, in particolare in italiano, francese e spagnolo, a volte seguono corsi accellerati di A-Levels per prepararsi a studi più approfonditi in vista del Diploma IB.

Qual è la politica di compiti a casa? Quanto studio è richiesto giornalmente?

Lo studio rende gli studenti indipendenti e consolida le loro conoscenze. Nella scuola superiore, gli studenti hanno un orario di lavoro organizzato in modo tale da non essere troppo carichi e garantire che vi sia un equilibrio tra le materie. Ogni sezione della scuola ha una propria politica in questo senso.

Offrite un servizio di orientamento professionale? Potete aiutare con le domande alle università?

Sì, abbiamo un team specializzato che consiglia gli studenti e garantisce che ottengano le migliori informazioni per entrare nelle principali università di tutto il mondo. Potete trovare una lista delle universitá dove si sono iscritti i nostri diplomati nel 2018 cliccando qui.

Nel programma di preparazione al Diploma di Baccalaureato Internazionale offrite Economia, Musica, Arte?

Sì, tutti queste materie e molte altre sono offerte a livello IB. Per maggiori informazioni sulle materie offerte nel nostro programma IB potete visitare la pagina:  Sixth Form and IB

 

Siete un collegio?

No, siamo una scuola attiva solo di giorno.

Avete una scuola associata nel Regno Unito?

No, non abbiamo alcuna scuola associata nel Regno Unito ma siamo formalmente riconosciuti e accreditati da HMC, COBIS, ISI e IBO. Nel nostro consiglio di amministrazione siedono come membri indipendenti due presidi di due importanti scuole britanniche.

Usate i computer portatili a Scuola? Gli studenti possono utilizzare un computer portatile durante le lezioni?

Sì, tutti gli studenti dal 10 ° anno in su dovrebbero avere un laptop in lezioni.

Avete un ascensore?

Sì, anche se questo viene utilizzato solo dagli studenti disabili o feriti.

Qual è la data di nascita di riferimento per l'inserimento nelle classi?

Nel determinare la fascia di età appropriata, si fa riferimento all'anno accademico britannico:  1 settembre - 31 agosto. Guardare la tabella riportata di seguito:

Classe

Etá all'1 settembre dell'anno di ingresso

Nursery

3*

* Per i bambini che compiono 3 anni entro il 1 ° novembre c'è un ingresso di novembre.

* Per i bambini che compiono 3 anni all'inizio di gennaio c'è un ingresso di gennaio.

Reception

4

Year 1

5

Year 2

6

Year 3

7

Year 4

8

Year 5

9

Year 6

10

Year 7

11

Year 8

12

Year 9

13

Year 10

14

Year 11

15

Year 12

16

Year 13

17

Ci sono tre ragioni principali per cui la scuola ritiene che sia nell'interesse degli studenti seguire questa politica:
• il programma svolto in classe è diverso da quello italiano ed entrare con un anno di anticipo  metterebbe l’alunno in un grande svantaggio accademico rispetto agli altri
• il ragazzo sarebbe in classe con studenti della sua stessa fascia di età, e questo andrebbe a loro beneficio dal punto di vista sociale
• al momento di fare domanda ad una università del Regno Unito o del resto del mondo, lo studente sarebbe in competizione con persone della sua stessa età. Inoltre, molte universitá britanniche ammettono solo studenti che hanno superato i 18 anni di etá.

Rated ‘Excellent’ by UK Government Inspectors
107 After-School Activities
International Entry to Top Universities
Students From Over 40 Countries
Creating Leaders
Inspiring Creativity
50 Years of Experience
World Class Teaching and Learning
UK Trained and Qualified Staff
Excellent Exam Results